Ô mon Seigneur à la mention de ton nom,

Mon cœur tremble

Tu es la lumière des cieux et de la terre

Et ta lumière est comparable à une niche contenant une lampe

 

Comment trouver l’inspiration après coups

Quand ma douleur et ma tristesse m’étranglent

Je n’arrive pas à bouger mes membres

J’avale ma salive comme une boule qui traverse mon cou

 

La lampe est dans un cristal  

Comparable à un astre resplendissant

Dont l’huile provient d’un olivier ni oriental, ni occidental

La lumière ne peut rejoindre la lumière que si le cœur devient transparent

 

Il existe deux obscurités

Une pour la forme et une autre pour le fond

Leur existence n’est que la conséquence de la faible luminosité

En ta présence, la guidée doit chasser la perdition

 

Ô toi la lumière des cieux et de la terre !

Fais du Coran, le soleil de ma raison

Comme celui qui dans le ciel éclaire la création  

Afin que mon âme retrouve, avant l’heure, la bonne direction

 

Et je te miroiterai

Dans ton sublime nom  

 En illuminant les cœurs perdus puisque aveuglés

 Par l’insouciance et l’incompréhension   

 

 

 

 Mahdy Ibn Salah